Logo berndeutsch.ch

Die Köpfe hinter berndeutsch.ch

Das Team

  • Katharina Aeschimann: Mitarbeit Wörterbuch, im sonstigen Leben Tierpsychologin bei AnimalSoul in Winterthur und versucht fern der Heimat den Dialekt nicht zu verlieren.
  • Renato Antonietti: Design und UX. Grafiker EFZ, Portfolio.
  • Lorenz Beyeler: Mitarbeit Wörterbuch. Aufgewachsen im Nordosten der Stadt Bern, dort wo man "Jo" sagt statt "Ja".
  • Stephan Burkard: Programmierung und Technik sowie Projektleiter und Gründer von berndeutsch.ch. Ironischerweise der einzige Nicht-Berner.
  • Fredi Frutschi: Mitarbeit Wörterbuch. Gründer und Administrator der Facebook-Gruppe «Üses Bärndütsch».
  • Katrin Gossenreiter: Mitarbeit Wörterbuch. Geboren und aufgewachsen in Bern und Gümligen, lebt seit 1990 in der Stadt Bern. Liebt und pflegt den unerschöpflichen und stets in Wandlung begriffenen Wortschatz des Berndeutschen.
  • Christine Iselin-Kobler: Mitarbeit Website, Blog, Öffentlichkeitsarbeit. Frühere Berndeutsch-Kolumnistin der Zeitung «Der Bund». Die Kolumnen sind auch als Bücher erschienen.
  • Ursula Pinheiro: Mitarbeit generell, spezifisch zur Schreibweise. Bümplizerin, Autorin der Berndeutschlehrbücher Bärndütsch (3 Sprachen), früher Berndeutsch-Ausbildnerin für Erwachsene während 16 Jahren, heute Abteilungsleiterin Sprachdienste einer grossen Druckerei.
  • Jennifer Schneider: Mitarbeit Wörterbuch. Aufgewachsen im Berner Seeland. Später sprachlich sowie geografisch der Stadt Bern angenähert. Als Logopädin immer wieder von der Macht der Worte und der Bedeutung von Dialekten für Kultur und Identität fasziniert.
  • Hans Jürg Zingg: Mitarbeit Wörterbuch. Ältester Slam-Poet der Schweiz, Mundart-Autor, Satiriker, im früheren Leben auch Liedermacher und Deutschlehrer am Gymer Bern-Kirchenfeld (1974-2009).

100% Freiwilligenarbeit

Kontakt

Stephan Burkard
berndeutsch.ch

Stalden 11
4500 Solothurn
+41 79 544 89 06

berndeutsch [at] gmail.com
www.berndeutsch.ch